為進一步推動我國高校和科研機構在俄羅斯文藝領域的教學與研究，繁榮發展我國哲學社會科學事業，2024年10月11日至14日，由《俄羅斯文藝》編輯部主辦，西南大學外國語學院、西南大學俄語國家研究中心承辦的《俄羅斯文藝》學術論壇暨“俄羅斯文學研究與中國學術話語”學術研討會在西南大學召開。來自全國60余所高校從事俄羅斯文藝、俄語語言文學教學與研究的學者、師生共計100余人參加了本次論壇，其中包括《俄羅斯文藝》編委會成員、教育部外指委俄分委委員、中國外國文學學會俄羅斯文學研究分會理事、中國俄羅斯東歐中亞學會俄語教學研究分會理事，以及國內各高校院系部門、科研機構、期刊社、出版社等部分負責人等。本次論壇由中國外國文學學會俄羅斯文學研究分會、中國俄羅斯東歐中亞學會俄語教學研究分會、北京大學出版社、外語教學與研究出版社、上海外語教育出版社協辦。

12日上午的開幕式由西南大學外國語學院俄語系主任、西南大學俄語國家研究中心主任謝周教授主持，西南大學外國語學院肖開容院長致歡迎辭，《俄羅斯文藝》張曉東副主編致開幕辭，中國俄羅斯東歐中亞學會俄語教學研究分會張冰秘書長致賀辭。

大會主題發言第一階段由《俄羅斯文藝》編委、湖南師范大學世承書院常務副院長高榮國教授主持。南京師范大學汪介之教授率先發言，他結合帕斯捷爾納克的自傳體隨筆《保護證書》和《人事與世情》，闡釋了“詩人的自傳”的獨特藝術風格（《帕斯捷爾納克的“詩人的自傳”》）；隨后蘇州大學趙愛國教授從話語主體性意識出發審視俄羅斯文化符號學，對中國學界較少涉獵或仍具爭議的若干重要理論問題做出了具有中國學術話語特質的自主性回應(《主體性視角的俄羅斯文化符號學研究的幾個理論問題》)；南京大學王加興教授做了題為《洛特曼結構分析法舉隅——以萊蒙托夫抒情詩〈帆〉為例》的主題報告，從語言視角探析萊蒙托夫名詩《帆》的物理空間和評價空間；黑龍江大學榮潔教授介紹了卡爾林斯基、別爾金娜、巴甫洛夫斯基等傳記作家和研究者對茨維塔耶娃日常生活、精神生活和作品的解讀(《傳記書寫中的茨維塔耶娃——一次“偶遇”成為一生的“愛戀”》)。

當天上午第二階段的大會主題發言先后由教育部外指委俄分委委員、浙江外國語學院馬衛紅教授和《俄羅斯文藝》編委、中南財經政法大學朱紅瓊教授主持。南京大學文學院院長董曉教授在《契訶夫藝術世界的曖昧與情調》的報告中，闡釋了契訶夫作品中充滿睿智的曖昧意味，指出了契訶夫在曖昧中多維度地窺探復雜而殘酷的生活真實、體悟生命意義的創作特色；中國人民大學外國語學院院長陳方教授通過探討白銀時代女性文學對婦女教育、女性經驗、女性自我表達等問題的看法，指出了這一時期女性文學的繁榮與女性性別意識崛起的密切聯系（《白銀時代俄羅斯女性文學的若干特征》）；北京大學張冰教授探討了俄國形式主義學派主將蒂尼亞諾夫的文學觀及其核心話語“文學事實”（《蒂尼亞諾夫及其〈文學事實〉》）；哈爾濱師范大學楊燕教授以俄蘇美學家卡岡的研究成果為基礎，從意識、活動、實施三個層面比較分析審美教育與藝術教育的復雜關系（《卡岡關于審美教育與藝術教育差異的深層闡釋》）。

13日上午進行了第三場大會主題報告，由《俄羅斯文藝》編委、遼寧師范大學唐逸紅教授主持。蘇州大學朱建剛教授關注卡特科夫與赫爾岑以雜志《俄國導報》與《警鐘》為陣地展開的論戰，梳理、總結、討論論戰的內容與意義（《〈警鐘〉為何沉默——論卡特科夫與赫爾岑之爭》）；首都師范大學于明清教授闡釋20世紀兩位俄羅斯作家普里什文與巴伊科夫的生態文學創作傳統，對二者的生態倫理觀與價值觀進行比較（《普里什文與巴伊科夫比較研究》）；黑龍江大學劉錕教授在《斯拉夫文論關鍵詞：梅尼普體》報告中，從巴赫金的《陀思妥耶夫斯基詩學問題》相關章節出發，對“梅尼普體”進行了多方面解讀，指出了其學術意義；北京大學劉洪波教授從中國傳統文化的基本理論陰陽之道出發，對“矛盾”的果戈理及其創作進行解讀（《果戈理：陰陽之間——以中國視角研究俄羅斯文學的一種嘗試》）；《俄羅斯文藝》副主編、北京師范大學俄羅斯研究中心副主任張曉東通過比較分析托爾斯泰《安娜·卡列尼娜》與盧梭《愛彌兒》的文本，探討自然宗教與啟示宗教解決作家思想矛盾的可能性，指出了東方宗教思想對托爾斯泰的啟迪（《列文的頓悟與薩瓦代理本堂神父的信仰自由》）。

本次會議的分論壇安排在12日下午進行，共分七個分論壇展開研討。安徽師范大學的邱靜娟副教授和任立俠副教授共同主持“中國學術話語與比較文學”分論壇；西安外國語大學畢曉副教授、中國石油大學（華東）姜訓祿副教授主持“文論與文學史”分論壇；西安交通大學葉琳教授和浙江大學龍瑜宬副教授主持“經典作家作品研究”分論壇；浙江外國語大學馬衛紅教授和廈門大學于曉婷老師主持“現當代作家研究”分論壇；華南師范大學汪雋副教授和天津外國語大學歐洲語言文化學院副院長付美艷副教授主持“現當代作品研究”分論壇；四川外國語大學趙小兵教授和北京大學劉淼副教授主持“文學翻譯與教學”分論壇；研究生論壇特邀南京大學董曉教授和中國人民大學陳方教授主持并點評，兩位老師對來自全國12所高校的15名碩士研究生所做的學術報告進行了認真指導，使他們獲益匪淺。在各個分論壇上，中青年學者們均踴躍發言，向學界前輩虛心求教，積極參與研討，形成了開放、包容、熱烈、和諧的學術氛圍。

論壇閉幕式由《俄羅斯文藝》副主編張曉東主持。在閉幕式上，首先由各分論壇主持人對分組討論進行總結；隨后，上海外語教育出版社多語種事業部主任岳永紅副編審、外語教育與研究出版社綜合語種教育出版分社副社長周朝虹副編審分別發言，對兩家出版社推出的俄語專業相關教學、研究、譯介等方面的成果進行宣講，并希望與各位專家學者和教育教學工作者進行更廣泛、更深入的合作；在閉幕式的最后環節，謝周教授代表承辦方對大會進行了總結，表達對關心、支持和參與本次研討會的各位專家、青年學者、志愿者以及各界人士的感謝。

此外，在此次論壇舉辦期間，《俄羅斯文藝》編輯部還特邀參加論壇的《俄羅斯文藝》編委會成員、部分學者代表，召開了“2024年《俄羅斯文藝》編委會及建設咨詢會”。《俄羅斯文藝》編輯部組織大家學習了近期中央文件，尤其是其中關于發展我國高等教育、繁榮我國哲學社會科學事業的內容，并就《俄羅斯文藝》期刊建設發展問題聽取了編委會成員們和專家們的意見和建議。本次論壇已是《俄羅斯文藝》論壇開辦以來的第12屆論壇。《俄羅斯文藝》創刊于1980年，是國家教育部主管、北京師范大學主辦的全國中文核心學術期刊。創刊以來，《俄羅斯文藝》秉承為教育、科研服務的原則，在學術界一直享有較高聲譽，是我國俄羅斯文學研究成果發表的主要學術園地，長期是CSSCI來源期刊、全國中文核心期刊。《俄羅斯文藝》也是中俄文化交流的重要橋梁，是俄羅斯境外唯一一種以譯介研究俄羅斯文學藝術為宗旨的專業學術期刊。歷任俄羅斯聯邦駐華大使都對《俄羅斯文藝》作出高度評價。此次在我校成功舉辦《俄羅斯文藝》論壇，既有力推動了中俄文學、文化和文明互鑒，提升了我國學界在俄羅斯文藝研究領域的學術話語影響力，同時也有利于進一步擴大我校、尤其是我校外語學科和文學學科在國內學界的影響力，推進我校俄語專業作為國家級一流專業建設點的高質量建設工作。